Das Hagakure auch als Ehrenkodex der Samurai bekannt, entstand zwischen 1710 und 1716 in Japan während der Edo-Periode.

Es wird allgemein angenommen, dass es von dem Samurai Tsunetomo Yamamoto, nachdem er Zen-Mönch geworden war, dem Schreiber Tashiro Tsuramoto diktiert wurde. Bei dem Werk handelt es sich um eine Sammlung von etwa 1.300 meist kurzen Lektionen, Episoden und Aufzeichnungen, die das tägliche Leben des Samurais betreffen und auch das Verhältnis von Fürst (Daimyō) und Gefolgsmann behandeln. Der Originaltext wurde bis heute nicht gefunden. Er zirkulierte zunächst handkopiert unter den jungen Samurai des Nabeshima-Clans in Hizen. Soweit bekannt, haben weniger als drei Dutzend Kopien die letzten fast dreihundert Jahre überstanden. Jede Kopie unterscheidet sich jeweils von der anderen durch Auslassungen, Ergänzungen und falsch abgeschriebene Worte. Als verlässlich gilt jedoch die „Yamamoto-Kopie“, die in der Präfekturbibliothek von Saga aufbewahrt wird.

Das Hagakure umfasst elf Bände. Yamamoto Tsunetomo wollte diese nicht veröffentlichen, doch die verschiedenen Kopien, die im Umlauf waren, verbreiteten sich schnell, da die Botschaft des Hagakure auf Interesse stieß. Besonders in der Zeit, in der die Samurai oft nur noch Aristokraten waren, stieß Yamamoto Tsunetomos Schrift über Bushidō, den Geist des Kriegers, auf große Zustimmung in einer Gesellschaft, die sich selbst von der Dekadenz bedroht sah. Über die Jahrhunderte wurde das Hagakure geliebt, verdammt und manchmal auch als „feudalistische Propaganda“ verboten. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde es durch verschiedene Autoren, die sich mit ihm befassten, wieder bekannt.

Neuere Autoren haben versucht, das Hagakure an die heutige Zeit zu adaptieren. Es gab auch Versuche, das Buch als Leitfaden für moderne Manager umzuarbeiten, und es wurde gar an Einheiten der Waffen-SS ausgegeben. Die verwandten Werke Das Buch der fünf Ringe des Samurai Miyamoto Musashi (1584–1645) und das vor über 2500 Jahren verfasste Die Kunst des Krieges von Sunzi werden heute in Management-Seminaren ähnlich hoch gehandelt. An dieser Stelle sei jedoch darauf hingewiesen, dass im japanischen Kastensystem der „raffgierige“ Kaufmann als minderwertig galt und diese Ansicht auch im Hagakure wiedergegeben wird.

Das Hagakure hat im Westen u.a. durch den 1999 produzierten Film Ghost Dog: The Way of the Samurai des US-Regisseurs Jim Jarmusch größere Bekanntheit erlangt. Es beeinflusste auch mehrere Werke und das Leben des japanischen Autors Yukio Mishima.

https://de.wikipedia.org/wiki/Hagakure

Aus dem Hagakure

Die Grundregel zum Thema Sprechen ist, gar nicht zu sprechen.
Wenn du glaubst, du kannst etwas ohne Worte zu Ende bringen, dann tue es.
Wenn es sich nicht vermeiden lässt, einige erklärende Worte zu verlieren, dann tue das knapp und mit Verstand.
Den Mund unüberlegt aufzumachen ist eine Schande. Viele Menschen werden sich deswegen von dir abwenden.


Der Weg des Samurai findet sich im Tod. Man sollte über die Unausweichlichkeit des Todes täglich meditieren. Jeden Tag, an dem sich Körper und Geist in Ruhe befinden, sollte man darüber meditieren, wie man durch Pfeile, Gewehre, Speere und Schwerter zerrissen, von brandenden Wogen hinfort gespült, in ein loderndes Feuer geworfen oder vom Blitz getroffen werden kann, wie man bei einem Erdbeben zu Tode kommen, von einer tausend Fuß hohen Klippe stürzen, an einer Krankheit sterben oder über den Tod seines Herren Sepukku begehen kann. Und an jedem Tag, ohne Ausnahme, sollte man sich als tot betrachten. Darin liegt das Wesen des Weges des Samurai.


Müsste man in einem Wort sagen, worin das Wesen des Samurai liegt, so besteht es zuallererst darin, dass er seinen Körper und seinen Geist ernsthaft seinen Herren widmet. Seinen Herren nicht zu vergessen, ist das Wichtigste für einen Gefolgsmann.


Es ist gut, die Welt als Traum zu betrachten. Wenn man eine Art Alptraum hat, wacht man auf und sagt sich, es war nur ein Traum. Es heißt, dass die Welt in der wir leben sich nicht im Geringsten davon unterscheidet.


Dinge von großer Bedeutung soll man mit Leichtigkeit angehen. Dinge von geringer Bedeutung gehe man mit Ernsthaftigkeit an.


Einer unserer Vorväter sagte, man schlägt den Feind in der Schlacht, wie der Falke den Vogel schlägt. Obgleich er in einen Schwarm von Tausenden hinab stößt, gilt seine Aufmerksamkeit nur dem einen, den er ausgewählt hat.


Nach den Worten der Ahnen, soll man seine Entscheidung innerhalb von sieben Atemzügen treffen. Wichtig dabei ist, dass man die innere Stärke und Entschlossenheit besitzt, zur anderen Seite durchzubrechen.


Wird der Samurai unerwarteter Weise enthauptet, soll er immer in der Lage sein, eine letzte Handlung entschlossen auszuführen. Wird er zum rachsüchtigen Geist und zeigt einen starken Willen, obgleich er enthauptet ist, so wird er nicht sterben.


Nichts zählt so sehr wie der gegenwärtige Augenblick. Das Leben des Menschen besteht aus einer Abfolge von Augenblicken. Versteht man den gegenwärtigen Augenblick vollkommen, so gibt es Nichts anders zu tun und Nichts anderes zu erstreben.


Wenn es dazu kommt, einen anderen zu erschlagen, dann stelle keine rationelle Überlegungen an wie: "Wenn ich direkt auf ihn zugehe, wird es schwer sein, ihn zu töten. Ich werde einen Umweg benutzen, auch wenn der Zeit kostet." So etwas vernichtet den rechten Zeitpunkt, schwächt deine Entschlusskraft und ende wahrscheinlich damit, dass du den Gegner gar nicht erschlägst.
Der Weg des Samurai erfordert sogar, dass du verzweifelt und blind voranpreschst.


Einem Mann, der nie einen Fehler machte, kann man nicht trauen.


Das Ende ist wichtig in allen Dingen.


Man sollte in der Lage sein von allen Wegen zu hören, und dabei umso mehr im Einklang mit seinem eigenen zu stehen.


Hat man sich entschlossen einen Menschen zu töten, ist es nicht ratsam einen langen und umständlichen Weg zu erwägen, selbst wenn sich der direkte als außerordentlich schwierig darstellt. Der Weg des Samurai ist der unmittelbare und am besten ist es, mit dem Kopf voran zu stürmen.


Ich habe herausgefunden: Bushido, der Weg des Kriegers, liegt im Sterben


Unser Körper erhält Leben aus der Mitte des Nichts. Existieren, wo nichts ist, das bedeutet der Satz: „Form ist Leere."
Dass alle Dinge aus dem Nichts versorgt werden, bedeutet der Satz: „Leere ist Form". Man sollte nicht glauben, dass dies zwei getrennte Dinge seien.


Es heißt, der Geist einer Ära sei etwas, zu dem man nicht zurückkehren kann. Dass dieser Geist allmählich schwindet, liegt daran, dass sich die Welt ihrem Ende nähert. Es diesem Grunde ist es auch wenn man es möchte nicht möglich, die heutige Welt in den Geist von vor hundert Jahren oder mehr zu versetzten. Es ist daher von großer Bedeutung aus jeder Generation das Beste zu machen.

http://www.seelenfrost.com/div/samurai/hagakure.htm

Weitere Zitate

Ein altes Sprichwort lautet: „Denke scharf nach und entscheide innerhalb von sieben Atemzügen.“ Fürst Takanobu kommentierte einmal: „Langes Überlegen stumpft den scharfen Rand einer Entscheidung ab.“ Fürst Naoshige wurde so vernommen: „In sieben von zehn Fällen stellen sich die Dinge, die zögerlich ausgeführt wurden, als falsch heraus. Von einem Samurai wird schnelles Handeln erwartet bei allem, was er in Angriff nimmt.“
Ein verwirrter Geist führt zu keiner klaren Entscheidung. Ein Mann ohne nagende Zweifel, von frischem und hohem Geist, kann innerhalb von sieben Atemzügen zu einer Entscheidung kommen. Geistesgegenwärtig muss man entschlossen eine Entscheidung treffen.

Man muss „die Lektion des Platzregens“ verstehen. Ein Mann, der unterwegs von plötzlichem Regen überrascht wird, rennt die Straße hinunter, um nicht nass und durchtränkt zu werden. Wenn man es aber einmal als natürlich hinnimmt, im Regen nass zu werden, kann man mit unbewegtem Geist bis auf die Haut durchnässt werden. Diese Lektion gilt für alles.

"Es ist nicht so wichtig ob wir ein Ziel erreichen oder nicht, es ist nur wichtig das wir uns aus ganzer Kraft bemühen. Wenn wir dann am Ende unseres Lebens unser Ziel doch nicht erreichen, dann wird die Erinnerung an die Mühen, die wir dafür aufgewendet haben, unser Lohn sein."

Hagakure - Der Weg des Samurai (Gelesen von Torch): https://youtu.be/Pm7o65kg1zg